Betekenis van het woord "blow hot and cold" in het Nederlands

Wat betekent "blow hot and cold" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

blow hot and cold

US /bloʊ hɑt ənd koʊld/
UK /bləʊ hɒt ənd kəʊld/
"blow hot and cold" picture

Idioom

heet en koud blazen, wispelturig zijn

to keep changing one's mind about something or someone, or to be inconsistent in one's attitude or behavior

Voorbeeld:
He keeps blowing hot and cold about the new project, so I don't know what he really wants.
Hij blijft heet en koud blazen over het nieuwe project, dus ik weet niet wat hij echt wil.
Their relationship is unstable because they always blow hot and cold with each other.
Hun relatie is onstabiel omdat ze altijd heet en koud blazen tegenover elkaar.